Joulu

Katalonialainen joulu on täynnä ruokaa (polvorones, turrons, sopa de galets...) ja paikallisia traditioita (kakkahalko, seimiasetelma...).

  • Joulu,  Juhlapäivät

    Vuoden lopun lottohulluus Espanjassa

    Vuoden loppu on Espanjassa lottojen sesonkiaikaa. Itse asiassa joululottoja myydän jo heinäkuusta lähtien, mutta jonot lottoja myyviin kojuihin pitenevät vuoden loppua lähestyessä. Ja espanjalaisethan osaavat jonottaa! Usein jonot voivat kiemurella pitkälle seuraaviin kadunkulmiin. Virallisista lottokojuista ostetut kupongit nimittäin nappaavat tilastollisesti useammin jättipotit näissä lotoissa. Ensimmäinen jännitysnäytelmä on Espanjan kansallinen joululotto (Lotería de Navidad), joka arvotaan 22. joulukuuta. Lottoa kutsutaan myös Gordo de Navidad -nimellä (“Joulun paksukainen”). Kokonainen lottokuponki maksaa 200 euroa, mutta sitä myydään yleensä kymmenosissa (20 euroa kappale), jolloin useampi henkilö myös jakaa mahdollisen voittosumman. Tänä vuonna espanjalainen kulutti joululottoon keskimäärin 63,80 euroa per henkilö. Castilla ja Leónista löytyvät kaikista innokkaimmat lottoajat, sillä tänä vuonna siellä lottoon laitettiin jopa…

  • Santa Lucia -joulumarkkinat Barcelonassa, joulu, kakkahalko, joulutraditiot
    Joulu,  Juhlapäivät

    Jouluhalon yönapostelut

    “Oi, kuinka suloinen!”, totesi kiinalainen ystäväni Han nähdessään Caga Tió -halon kierrellessämme Barcelonan joulumarkkinoilla Fira de Santa Llúcialla. Kun kerroin tämän lahjoja kakkaavan jouluhalon tarinan, taisi suloinen vaihtua joksikin toiseksi adjektiiviksi. Ystäväni ei voinut pidättää naurua kuullessaan, että  24. joulukuuta olohuoneen nurkassa kököttävö halko itse asiassa “kakkaa” lahjat katalaanilapsille. Jos meillä suomalaisilla on monenmoisia muistoja joulupukin tulosta jouluaattona, kertoi työkaverini vähän aika sitten puolestaan oman lapsuutensa “kakkapukki”-muiston. Tämä maallinen jouluhalko oli tapansa mukaan ilmestynyt kotiin 8. päivä joulukuuta, jolloin vietetään myös katolista  Neitsyt Marian Perisynnittömän sikiämisen päivää (Inmaculada Concepción, aikamoinen käännös muuten tuo suomalainen nimi). Iltaisin Tiólle syötetään esimerkiksi mandariineja ja vettä, ja se peitetään viltillä, jottei se palele. Yön…

  • Joulumarkkinat, Barcelonassa, koristeita
    Joulu,  Juhlapäivät

    Kurkitaan koteihin

    Joulun alla on Espanjassa täysin soveliasta kurkkia kotien ikkunoista sisään – ainakin jos ikkunan taakse on rakennettu “pesebre”, eli seimiasetelma. Lähes joka kodista löytyy pieni talli ja Jeesus-lapsi perheineen koristamassa olohuoneen kulmapöytää, ja kaupungit asettavat omat jättikokoiset jouluseimensä pääaukiolle. Kataloniassa jumalallisen sanoman keskelle on myös ujutettu maallisempi caganer- eli kakkaajaukkeli. Lisäosia jouluasetelmaan Fira de Santa Lucia -joulumarkkinoilla Barcelonassa Jotkut paikalliset ottavat nämä seimiasetelmat sen verran tosissaan, että jopa osallistuvat “Rakenna itse oma seimiasetelma” -kursseille, kasvattavat Betlehemin maisemaa vuosi vuodelta entistä suuremmaksi tai osallistuvat Kaunein asetelma -kilpailuun. Kilpailuun osallistujat laittavat asetelmansa näytille kodin ikkunaan, josta ohikulkijat voivat kurkkia tätä joulun tarinaa. Me törmäsimme Sant Cugatissa jouluostoksilla ollessamme tähän valtavaan, erään talon…

  • Jouluvalot Barcelonassa
    Joulu,  Juhlapäivät

    Sateisen Barcelonan jouluvalot

    Joulutunnelma alkaa rantautumaan myös Barcelonaan, vaikka useat käsittävät “varsinaiseksi” jouluksi vasta loppiaisen ja itämaantietäjien tulon. Muistan, että joitakin vuosia aiemmin ollessani au pair, kaupunki päätti vähentää jouluvalojen määrää ja niiden päälläpitoaikoja, sillä talouskriisipuheiden ollessa kuumimmillaan kaikesta koitettiin säästää – tai ainakin tällaisten näkyvien asioiden kautta haluttiin sellainen kuva kansalaisille antaa. Tänä vuonna valojen perusteella saattaisi luulla, ettei kriisistä ole enää tietoakaan, sillä sekä kaupungin keskusta että monien barrioiden keskeiset kadut on valaistu upeasti. Toisaalta monet näistä valoista on sijoitettu tiettyjen, varakkaiden kauppojen läheisyyteen tai niissä jopa hohtaa sen kauppakamarin nimi, joka valot tarjoaa. Mielestäni valot ovat kuitenkin kauniita, ja ne tuovat ihan erilaista iloa ja jouluista tunnelmaa (kaato)sateiseen Barcelonaan, joka…

  • Reyes itämaantietäjien kakku
    Joulu,  Juhlapäivät,  Loppiainen,  Ruoka

    Kuninkaiden sokerikakku

    Espanjassa loppiaisen suuri herkku (ainakin leipomojen ikkunoiden perusteella) on tämmöinen pullarinkeli, roscón de reyes, johon on aseteltu muun muassa kuivattuja kirsikoita koristeeksi. Se kuvaa loppiaisena saapuvien itämaan tietäjien kruunua, kuten kuvastakin näkyy. Pullakruunuun on piilotettu Jeesus-hahmo, pieni lelu tai kuivattu härkäpapu. Se, jolle tämä piilotettu yllätys osuu kohdalle, “kruunataan” syöjien kesken loppiaisen kuninkaaksi tai kunigattareksi. Eikös kuulostakin hieman Suomen joulupuuroon piilotetulta mantelilta? Henkilökohtaisesti en päässyt (tai joutunut?) tällä kertaa maistamaan loppiaiskakkua, sillä meillä oli muut jälkkärit katettuina pöytään. En toisaalta usko jääneeni kovinkaan paljosta paitsi, sillä tällaisiä yksinkertaisia sokerikakku-leivonnaisia kun tuntuu olevan muutenkin Espanjassa ihan liikaa. Lasten syntymäpäivienkin kohokohta tuntuu olevan sokerikakku pohja, johon ei välttämättä sen kummallisempia täytteitä lisäillä.…

  • Joulu,  Juhlapäivät,  Loppiainen

    Reis Mags – Itämaan tietäjät saapuvat

    Itämaan tietäjät (esp. Reyes Magos, cat. Reis Mags) saapuivat Terrassaan, kuten varmasti lähes jokaiseen espanjalaiskylään ja -kaupunkiin. Kolme viisasta miestä, Melchior, Balthasar ja Caspar, jakoivat karkkia ruhtinaallisesti (kuin Suomen penkkarikyydeissä konsanaan!) ja rumpu- ja torvimusiikki raikasi läpi kulkueen. Autojen lavoille oli asetettu tuttuun tapaan valtavia lahjapaketteja, varmaankin esimerkkinä niiden kilteimpien lahja-annista, sillä en kyllä ainakaan itse ole koskaan saanut niin valtavaa, foliopäällysteitä lahjapakettia. Onneksi en ole silti saanut hiilikimpalettakaan, sillä uskomuksen mukaan Caspar-tietäjä tuo semmoisen tuhmille lapsille!